top of page

La Nostra Storia

Senteranga Services è un progetto interculturale nato per facilitare il dialogo, l’accoglienza e la comprensione tra persone, lingue e culture. Il suo nome, teranga, viene dall' idioma wolof, la lingua più parlata in Senegal, e significa ospitalità rispettosa, profonda e autentica. Questo valore guida ogni nostra attività.
Dietro Senteranga Services ci sono io, Fatou. Sono nata e cresciuta tra due mondi: quello italiano e quello senegalese. La mia identità mista è la mia forza. Mi ha insegnato ad abitare le differenze e a trasformarle in ponti. Ho studiato Lingue, Letterature e Mediazione Culturale, e negli anni ho fatto esperienze in diversi settori: dalla mediazione ai viaggi, dalla ristorazione alla fabbrica. Dopo un periodo trascorso in Senegal per riconnettermi alle mie radici, ho sentito il bisogno di creare qualcosa che parlasse davvero di me, delle mie competenze e del mio desiderio di valorizzare le culture. Così è nato Senteranga Services: un progetto che unisce la mia formazione, la mia esperienza sul campo e la mia visione del mondo.
Senteranga Services si rivolge a persone, enti e comunità che vogliono comunicare e collaborare oltre i confini culturali. Offriamo mediazione linguistica e interculturale per facilitare il dialogo in contesti educativi, sociali, sanitari e istituzionali; consulenza per viaggi, trasferimenti e relazioni con l’Africa, supporto pratico; corsi di lingua e cultura – sia italiana per chi arriva, sia wolof per chi vuole conoscere il Senegal; e organizzazione di eventi culturali per celebrare e far conoscere le identità, le storie e le tradizioni afrodiscendenti e interculturali.
Crediamo in un mondo in cui l’incontro tra culture non sia un problema da gestire, ma un’opportunità da vivere. Con Senteranga vogliamo creare esperienze vere, dove ci si sente ascoltati, rispettati e accolti. Non offriamo solo servizi: offriamo relazioni, ascolto, visione, e soprattutto uno spazio in cui le culture possono incontrarsi in modo autentico.
Senteranga Services è cultura, ospitalità, incontro. È la mia storia personale che si intreccia con molte altre, ed è un progetto in continua evoluzione, costruito su misura per chi, come me, crede che dalle differenze possa nascere qualcosa di bello, utile e duraturo.

Il sito include approfondimenti culturali e linguistici, articoli di blog, testimonianze vere, calendario eventi, workshop e laboratori interculturali. Inoltre, fornisce servizi professionali per privati, scuole, enti e aziende, e mette a disposizione risorse utili per viaggiatori, studenti, educatori e famiglie.

I nostri valori

Ospitalità autentica

​Questo valore racchiude in sé la missione stessa di Senteranga. Significa accoglienza senza giudizio, ascolto attento, apertura e rispetto verso ogni persona, cultura e identità. Va oltre la semplice cortesia: è un riconoscimento profondo della dignità di ogni individuo, attraverso gesti concreti di inclusione.

Ospitalità autentica è il valore da cui tutto parte: è far sentire l'altro non solo accolto, ma sostenuto, ascoltato e valorizzato — esattamente come suggerisce anche il significato del nome Senteranga.

Intercultura viva

Crediamo nel valore dell’incontro tra culture come strumento di crescita reciproca, non solo come concetto astratto. Promuoviamo una convivenza basata sul dialogo, la conoscenza e la valorizzazione delle differenze.

Comunicazione consapevole

La parola può avvicinare o allontanare. Per questo lavoriamo con cura e responsabilità nella mediazione linguistica e culturale, facilitando comprensione e rispetto tra le parti.

Radici e futuro

Portiamo con orgoglio le nostre origini africane e italiane, e crediamo che conoscere le proprie radici sia il punto di partenza per costruire un’identità forte, aperta e proiettata al futuro.

Fiducia e relazione

Mettiamo al centro la relazione umana. Ogni incontro per noi è un’opportunità per costruire ponti, non barriere. La fiducia è il primo passo per un lavoro ben fatto.

Il Nostro Team

Il team di Senteranga Services è composto da professionisti appassionati e dedicati, impegnati a promuovere l'intercultura e la valorizzazione del patrimonio africano.

Fatou Deme

Fondatrice

Italo-senegalese, laureata in Lingue, Letterature e Mediazione Culturale, Fatou guida la missione di Senteranga con autenticità e visione, trasformando la sua identità interculturale in un ponte vivo tra persone, lingue e culture, e promuovendo ogni giorno accoglienza, ascolto e rispetto reciproco. Per scoprire di più, leggi il nostro blog!

+ 39 351 4475426

IMG_7263_edited.jpg

bottom of page